Englisch-Finnisch Übersetzung für tamper

  • kajotaTähän päivämäärään tai päästörajaan ei tulisi kajota. We should not tamper with that date or the emission limit. Emme näe mitään syytä kajota niihin työjärjestyksen kohtiin, jotka koskevat sitä, kuinka monta valtiota jäsenten on edustettava, että voivat perustaa poliittisen ryhmän. We do not see any need to tamper with those points in the Rules of Procedure that concern the number of countries whose representatives constitute a political group. Tässäkin asiassa sama pätee taas, ja haluan jälleen kerran tolkuttaa viestini perille: on itsestään selvää, että sopimuksiin tai maanviljelijöiden ja maataloustuottajien oikeuksiin ei kajota. Here again, the same applies, and I should like to hammer my message home once more: it goes without saying that agreements or farmers’ and cultivators’ rights are not tampered with.
  • peukaloidaMyös minä olen näin ollen samaa mieltä esittelijä Mannin kanssa, joka toteaa painokkaasti, että tätä asiaa koskevaa unionin lainsäädäntöä ei saa peukaloida. I agree with the rapporteur, Mrs Mann, when she insists that there can be no tampering with European legislation in this area.
  • sormeillaOliko sinun pakko sormeilla niitä museon arvoesineitä?

Definition für tamper

Anwendungsbeispiele

  • The alarm had been tampered with and didn’t go off when it should have
  • The election monitors found that a large number of ballots had been tampered with
  • Prosecutors argued that he would tamper with witnesses if bail was granted

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc